New Hyundai i10 und New Generation Hyundai i30 gewinnen Auto Bild-Vergleichstest

Doppelter Test-Sieg für Hyundai: Im deutschen Automagazin Auto Bild (Ausgabe
5-2017) klassiert sich der New Hyundai i10 im Vergleichstest der City-Fahrzeuge vor dem Renault Twingo und dem VW Up. Gerade mal eine Woche später doppelt Hyundai im Segment der Kompaktwagen nach: In der aktuellen Ausgabe von Auto Bild (6-2017) führt die neuste Generation des Hyundai i30 die Rangliste ebenfalls an, vor Opel Astra, Mazda 3, Renault Megane und Peugeot 308.

Auto Bild, Deutschlands meistverkauftes Automagazin, setzte zwei der neusten Modelle von Hyundai innerhalb von zwei Ausgaben auf die oberste Stufe des Podests. Einige gemeinsame Punkte ziehen sich wie ein roter Faden durch die beiden Vergleichstests von Auto Bild: Die hervorragende Einstufung des Gesamtpakets (das Fehlen von Schwächen), die hohe Fertigungsqualität der Fahrzeuge und die in der Automobil-Industrie führende Werksgarantie von 5 Jahren ohne Kilometerbegrenzung.

New Hyundai i10: «Hyundai auf der Jagd nach Gold»

In der Ausgabe 5/2017 publizierten die Spezialisten von Auto Bild den Vergleichstest zwischen aktuellen City-Fahrzeugen. Der New Hyundai i10 schwingt in vier Kategorien oben aus: in der Konnektivität, in der Fahrdynamik, im Komfort und bei den Kosten. Er zeigt aber auch in allen anderen Disziplinen keine Schwächen, was ihm letzten Endes die höchste Punktzahl einbrachte. Die Meinung von Auto Bild: «Dank üppiger Ausstattung, deutlich aufgefrischtem Multimediasystem und fünf Jahren Garantie macht der modellgepflegte Hyundai hier das Rennen…»

Auch der Komfort des New Hyundai i10 beeindruckte die Tester von Auto Bild: «So geht Luxus in der Kleinstwagenklasse! Den Hyundai i10 gibt’s sogar mit Lenkradheizung…» Der New Hyundai i10 ist unter anderem auch mit Klimaautomatik, Sitzheizung, Smart Key-Zugangssystem, Glas-Sonnendach, Leichtmetallfelgen und einem umfangreichen Sicherheitspaket mit Spurhalte-Assistent, Front-Kollisions-Warnsystem und Einparkhilfe hinten erhältlich.

In der Schweiz steht der New Hyundai i10 ab CHF 9’990.- im Angebot.

New Generation i30: «Hyundai ganz solide an die Spitze»

In der aktuellsten Ausgabe der Auto Bild (6-2017), führt der New Generation Hyundai i30 die Rangliste der Kompaktfahrzeuge an, vor Opel Astra,  Mazda 3, Renault Megane und Peugeot 308. Die Test-Redaktion von Auto Bild: «Der i30 ist ein Golf. Jedenfalls in diesem Umfeld. Nichts pikt, nichts stört, für alle alltäglichen Aufgaben scheint der solide gemachte Koreaner am besten gerüstet. So holt er sich hier ganz unaufgeregt – jedoch sensationell unerwartet – den ersten Platz…»

Der New Generation Hyundai i30 steht bei der Beurteilung der Karosserie (vom Platzangebot über die Funktionalität bis zur Qualität), beim Thema Umwelt, bei der Konnektivität, beim Komfort, beim Antrieb (inklusive Elastizität und Laufkultur), wie auch bei den Kosten und der Garantie an der Spitze der Tabelle. Auto Bild zum 1. Platz: «Rundum gut, gut ausgestattet und mit besten Bremsen versehen.»

Die offiziellen Hyundai Händler in der Schweiz bieten den New Generation Hyundai i30 ab CHF 23’950.- an.

Leidenschaft für das Detail, für unsere Kunden

Thomas A. Schmid, Chief Operating Officer von Hyundai Motor Europe, zu den erfolgreichen Testresultaten: «Auto Bild bestätigt die Vorzüge des New i10, die im Fahrzeug verbaute Qualität und unsere Leidenschaft für das Detail. Das hervorragende Gesamtpaket, zusammen mit dem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis, machte schon den Vorgänger des aktuellen i10 zu einem der Bestseller seiner Klasse, quer durch ganz Europa. Der New Hyundai i10 verfügt über alle Qualitäten, um diese Erfolgsgeschichte weiterzuschreiben. Dasselbe gilt für den New Generation Hyundai i30, mit dem wir die Gesamtheit von Design, Komfort, Fahrdynamik, Qualität und praktischem Nutzen auf ein neues Niveau anheben konnten – immer zu Gunsten unserer Kunden.»